做外贸电脑上翻译 电脑实时翻译软件

一、外贸翻译的具体工作是什么

外贸翻译的具体工作是什么

具体工作：

1、协助安排各项会议的日程与议程，撰写和跟进落实会议纪要，做好会议记录；

2、负责英文公文、邮件的草拟与撰写，协助起草信函、报告等；

3、负责对外联络，接待外籍客户，协助处理商务谈判、资料翻译、往来信函等相关工作；

4、组织公司内部各项定期和不定期集体活动；

外贸翻译（Translation of foreign trade）是指为一个国家或地区与另一个国家或地区之间的商品、劳务和技术的交换活动发生的翻译行为。外贸活动必然会涉及语言问题，翻译作为纽带要对双方进行沟通。一般情况下，外贸交易的金额比较大，在语言交流中出现问题可能会损害一方或双方经济利益，所以对翻译有高素质的要求。在外贸翻译领域国内较为著名的当属尚才翻译机构。

一、在项目经理的直接领导下开展工作，贯彻安全第一、预防为主的方针，按规定搞好安全防范措施，把安全工作落到实处，做到讲效益必须讲安全，抓生产首先必须抓安全。

二、认真熟悉施工图纸、编制各项施工组织设计方案和施工安全、质量、技术方案，编制各单项工程进度计划及人力、物力计划和机具、用具、设备计划。

三、编制、组织职工按期开会学习，合理安排、科学引导、顺利完成本工程的各项施工任务。

四、协同项目经理、认真履行《建设工程施工合同》条款，保证施工顺利进行，维护企业的信誉和经济利益。

五、编制文明工地实施方案，根据本工程施工现场合理规划布局现场平面图，安排、实施、创建文明工地。

六、编制工程总进度计划表和月进度计划表及各施工班组的月进度计划表。

七、搞好分项总承包的成本核算（按单项和分部分项）单独及时核算，并将核算结果及时通知承包部的管理人员，以便及时改进施工计划及方案，争创更高效益。

八、向各班组下达施工任务书及材料限额领料单。配合项目经理工作

九、督促施工材料、设备按时进场，并处于合格状态，确保工程顺利进行。

十、参加工程竣工交验，负责工程完好保护。

十一、合理调配生产要素，严密组织施工确保工程进度和质量。

十二、组织隐蔽工程验收，参加分部分项工程的质量评定。

十三、参加图纸会审和工程进度计划的编制。

土建施工员是具备土木建筑专业知识，深入土木施工现场，为施工队提供技术支持，并对工程质量进行复核监督的基层技术组织管理人员。主要任务是在项目经理领导下，深入施工现场，协助搞好施工监理，与施工队一起复核工程量，提供施工现场所需材料规格、型号和到场日期，做好现场材料的验收签证和管理，及时对隐蔽工程进行验收和工程量签证，协助项目经理做好工程的资料收集、保管和归档，对现场施工的进度和成本负有重要责任。工作范围：在技术负责人的领导下工作。①负责整个项目各分部、分项工程的放线、标高控制、复线工作，并做好放线、标高、复线记录，每天做施工日志。②按施工进度计划的要求，安排施工队的工作，并对施工队进行安全、施工做法技术交底的实施、监督、检查。③负责按该工程的成本控制计划的实施、监督、检查。④按施工规范要求对安全、质量核对，监督、检查、预埋件的定位及安装。⑤负责对工地的文明施工要求工作的实施、监督、检查。

网格员具体工作：社区网格长应该是城市施行网格化管理设置的岗位，主要负责网格内的城市管理的巡查、调查、初步定性及上报工作。

具体来说，就是在授权范围内，对网格内的建设行为、市容市貌、市政设施、公共设备进行例行巡查；

对投诉进行快速反应，初步核查定性；

发现违法行为、设施损坏、投诉等问题，通过专用设备拍照上报执法、主管部门；

配合执法和管理部门执法，对处理结果进行现场查验等。待遇各地略有不同，一般3000~5000不等。

抄录员从事照原稿誊写、抄写的工作，因公司、单位不同，抄录员有不同工作安排，在企业单位，通常从事条码、产品的批次抄录。

1、抄录收、发货产品批次，扫描产品条码；

3、收、发货单据的填写和传递，相关单证、报表的归档；

4、定期核对数据并实地盘点，检查出、入库手续；

1、高中、中专以上学历，男女不限；

2、年龄20~30岁，会计专业优先；

5、良好的沟通及团队合作精神，工作认真，责任心强，肯吃苦。

保育员，是指幼儿园或托儿所里负责照管儿童生活的人员。保育员在幼儿的发展中扮演着照顾者、教育者等多种角色，对幼儿的身心健康、行为习惯以及个性、情感等各方面均产生着深刻的影响。工作性质:在小学、托幼园所、社会福利机构及其他保育机构中，辅助教师负责婴幼儿保健、养育和协助教师对婴幼儿进行教育的人员。

●你有否具备笔者认为的策划人不可或缺的十项素质：

这个要看你的单位是否正规，如果是正规单位，公关，又叫做“公共关系”，又被称为企业的“形象设计师”，他们可以帮助企业获得更高的利益，也更吸引外部资源，促进企业发展。主要工作一般是搞社会调查、为企业策划形象、接待人员、处理公共关系危机、撰写新闻稿广告文宣传资料和策划公关活动。比如，“处理公共关系危机”一般就是应对媒体或突发性公共事件能够采取紧急预案的人员，在企业出现不良影响或负面消息时，公关人员能够帮助企业转危为安，化险为夷，摆脱负面消息带来的不良社会影响。

如果单位不太正规，这个就不好说了。

希望朋友如果是要考虑这方面的工作，不如选择一些正规企业，对自己肯定是有好处的。

二、外贸翻译软件哪个好

1、谷歌翻译：Google大神推出的一款神器，可以翻译文字，翻译网站，还可以翻译文档。这里主要提一点，有些人复制客户邮件里的一段文字，到处问人：这是什么语啊，我不认识，如果你不知道源语言是什么语，在Google Translate的From那里选Detech Language就行了。

2、百度在线翻译：支持28种热门语言互译的百度翻译，拥有网页和APP两种使用方式，无论是室内办公还是出差在外的时候都可以使用，除了文本翻译之外，还提供实用口语、拍照翻译、AR翻译等功能。

3、金山词霸：金山词霸是较早开始提供翻译功能这一服务的平台，完整收录柯林斯高阶英汉词典，包含147本版权词典，因此拥有相对权威的准确性。虽然仅支持六种语言的互译，但是对于专注于一个国家领域的外贸人员来说已经很够用了。

4.有道词典：普通人也经常接触的有道词典，是一款覆盖范围很广的翻译软件，首创了网络释义这一功能，强大的数据库能够翻译大量普通词典没有收录的流行词汇、外文名称和缩写，对于俚语和常用语的把握都比较不错。

5、海词：作为中国第一个在线词典，海词自然是不能不提一下，由海归带队的专业词典编纂团队和一套成熟的词典编辑开发系统，能为不同人群定制个性化的内容，外贸工作需要它。

三、英语专业毕业的的做外贸和做翻译,哪个更挣钱

1、英语专业毕业的的做外贸和做翻译，哪个更挣钱

英语专业的人来现身说法。

2、一本院校英专毕业，现在仍在迷茫打拼中。

3、大概来说，做外贸比做翻译赚钱。

4、不知你想说的翻译是口译还是笔译？

5、如果是口译的话，能做到有经验的译员而且能找到一个资源丰富的公司就值，确实很赚，但实际的工作量并不只是付时薪的时间能完成的，面对专业话题的会议或项目，译员需要提前准备众多专业词汇，了解相关知识，才能在口译时不出错。

6、如果是笔译的话，对“信达雅”的要求更加高，然而按千字算的酬劳很多时候跟付出的心血差得太多。我们老师都不想做笔译了，项目压力大要求高。

7、而且，想要从事翻译事业，必须考取相关证书，才能满足职位的最基本要求。

8、如果从事外贸行业，比起语言能力更加重要的是业务能力，甚至很多外贸公司只要求通过cet6而不是tem4更不用说tem8。只要业务能力强，提成高就能赚得多，算是多劳多得。相比之下，对于甲方来说，译者做得好是应该的做得不好是要扣钱的，结果是不是很明显？

9、当然了以在行业中处于同等水平来比较，如果以超优秀翻译来对比业务为零的外贸员，结果会是相反的。

10、很认真地自己打的，如果有帮助请采纳，谢谢。

11、做外贸比做翻译赚钱。翻译是口译还是笔译，如果是口译的话，能做到有经验的译员而且能找到一个资源丰富的公司就值，确实很赚，但实际的工作量并不只是付时薪的时间能完成的，面对专业话题的会议或项目，译员需要提前准备众多专业词汇，了解相关知识，才能在口译时不出错。

12、如果是笔译的话，对“信达雅”的要求更加高，然而按千字算的酬劳很多时候跟付出的心血差得太多。我们老师都不想做笔译了，项目压力大要求高。想要从事翻译事业，必须考取相关证书，才能满足职位的最基本要求。

13、如果从事外贸行业，比起语言能力更加重要的是业务能力，甚至很多外贸公司只要求通过cet6而不是tem4更不用说tem8。只要业务能力强，提成高就能赚得多，算是多劳多得。相比之下，对于甲方来说，译者做得好是应该的做得不好是要扣钱的，结果是不是很明显？

14、当然了以在行业中处于同等水平来比较，如果以超优秀翻译来对比业务为零的外贸员，结果会是相反的。

15、可以选择做外贸，其实上手外贸对英语的要求没那么高，当然，如果想做好，还是需要努力学好英语，与外商的交流主要靠电子邮件，所以，只要阅读和写作没问题，就很容易的。写邮件很多是行业术语，很好学的。

16、只要你感兴趣认真做下去，不管什么工作都会有前途。前途是指哪方面，是指工资高还是积累经验和知识？电商平台的外贸业务员基本就是做网络推广这类工作，跟传统的外贸业务员不太一样。可以学到新东西，英语就成了皮毛和工具了。不过也要看公司给不给机会。薪资的话也是各公司不同，我身边有拿几千块死工资的(多)，也有年薪20来万的(少)。

17、翻译的话，工作枯燥一些。外贸公司做翻译，可以看公司是什么行业的，比如水利啊，能源啊，化工啊之类…如果可以专门往一个行业深入研究就比较好，很多行业内的翻译人才市场还是很好的。翻译的话比较自由，你要是不想在公司干了，也可以当自由职业者。但是前提是你有经验，不光是翻译这方面，还有各种软件的使用。

18、做的好还是很找钱的，主要是销售，关键是看单位出口的产品数量多少，销售主要靠提成。

19、可以选择做外贸，其实上手外贸对英语的要求没那么高，当然，如果想做好，还是需要努力学好英语，与外商的交流主要靠电子邮件，所以，只要阅读和写作没问题，就很容易的。写邮件很多是行业术语，很好学的。

20、铁定转翻译啊，业务员就是一苦工

21、如果你有相应的翻译等级资格证，可以考虑做翻译。个人感觉翻译的要求要比外贸从业人员高一些

22、做翻译：要求你的英语功底好。具体还看是笔译or口译。

23、笔译：据我的翻译实践经验，高端笔译的待遇会较好，比如法律，医疗行业。这两个行业，如果你有专业知识做起笔译就更顺利啦~

24、口译：对英语口语要求高，尤其是同传。英语的语音，一些native expressions也需要会的哦。工资高，工作强度大，一般会议陪同，会议翻译，展会翻译类的工作多。

25、外贸：不仅要求英语语言能力，还有业务能力哦~会更灵活点，不仅局限于语言上，签单，跟单什么的社交技巧也很重要。因为这个和你的工资直接挂钩

26、如果你现在从事的工作不是特别轻松，时间不是特别充裕，想做***翻译几乎是不可能的。有不少翻译公司确实需要***翻译，但他们的任务一来，往往时间要求很紧，你整天翻译还得加班，那也都很紧张，如果只想下班或周末做点翻译，那人家翻译公司是不会凑你的时间的，所以基本不可能。

27、但如果你上班的工作很轻松，自己干点私活也没有人管，那还是能找到翻译的活干的。不过必须知道，这些活很不好干，一般都是专业性很强的稿子，若是不熟悉一两个专业，翻译将是非常难的。

28、如果你对英语特别有兴趣，建议你还是想办法找与英语有关的工作，或是工作中用得着英语的职业去做。***不是长久之计。

29、做到单子，呵呵不一定那么容易，也不一定那么难。

30、和很多因素有关，你的产品，沟通能力，市场把握，还有运气

四、怎么看待外贸翻译这个职位

外贸翻译这个职位还是很有前途的。因为，外贸翻译这个职位更加注重强调自身的学习英语专业的语言词汇量的扩充、语言语法的运用、写作能力和口语表达能力，对提升自己的英语专业知识都具有一定的影响力作用。所以，外贸翻译这个职位还是很有前途的。